VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Do hodiny přijde Rumunka jen na pár minut. A učí děti matematiku v angličtině

Vyškovsko - Integrovaná výuka předmětu a cizího jazyka. Zní to nudně? Praxe metody je však mnohem zajímavější, a co víc, už po pár týdnech přináší viditelné výsledky. Alespoň takovou zkušenost mají zatím na Základní škole v Moravských Prusích, kde si přístup nemůžou vynachválit. A ještě zajímavější je, že projekt tam má na starosti mladá Rumunka Ruxandra Mocanu. V angličtině přitom nezdokonaluje jen děti, ale i některé učitele, přičemž dvakrát týdně ještě vede v Prusích kurz angličtiny pro dospělé.

26.1.2015
SDÍLEJ:

Ruxandra přišla do školy v Prusech na podzim a už nyní jsou výsledky po její práci vidět.Foto: DENÍK/Adam Hrbáč

Třicetiletá Ruxandra se z Rumunska až do vesnice dostala pouze s jednou přestupní stanicí. „U nás doma jsem pracovala jako asistent pedagoga pro angličtinu a také pro výuku statistiky. Hlavní náplní mé práce ale bylo pracovat s dětmi na jejich angličtině, což platí i nyní. V létě minulého roku jsem měla možnost udělat si v Praze kurz, po němž jsem obdržela certifikát, díky kterému můžu učit angličtinu i dospělé. Česká republika i hlavní město se mi velice zalíbily, a začala jsem si proto hledat práci," vypráví Ruxandra.

Krátce v angličtině

Brzy našla na internetu projekt, který funguje pod hlavičkou společností SCIO a British Council a platí ho Evropský sociální fond. Projekt spočívá ve využívání metody CLIL. Jedná se o zmíněnou integrovanou výuku předmětu a cizího jazyka. Ruxandra poslala svůj životopis, absolvovala nedlouhý trénink a rozjela se do Prus, jejichž škola se do projektu přihlásila.

CLIL funguje na velice jednoduchém základu. Jedná se o zařazování krátkých anglických pasáží do výuky jiných předmětů: například matematiky, hudební výchovy nebo předmětu člověk a jeho svět. „Říká se tomu CLIL shower, volně přeloženo jako anglická sprcha. Přijdu do třídy na pět, deset, někdy i patnáct minut a zařadím do výuky krátkou aktivitu v angličtině. V matematice například řešíme příklady, takže se děti učí anglicky čísla, ve výtvarné výchově zase hlavně barvy," říká Ruxandra.

Dodává, že ne všude je metoda využitelná. „Pochopitelně ji nelze uplatnit třeba v českém jazyce. Nevstupuji například ani do hodin dějepisu, i když by to bylo možné, ale vyžadovalo by to víc času na přípravu," poukazuje.

Děti se tak učí používat angličtinu v přirozené komunikaci a na jejich schopnostech už to je prý vidět, ačkoli Ruxandra působí na škole teprve od listopadu. „Děti jsou skvělé, učí se velice rychle. Ohromily mě i ty ze školky, které se velice brzy naučily některá základní slovíčka a písničky. A starší žáci se mnou mluví dobře anglicky i mimo vyučování. Potěšilo mě, když jedna maminka řekla, že děti někdy mluví anglicky i doma nebo že mluví v cizím jazyce mezi sebou během přestávky," vyzdvihuje.

Vedení školy je s jejím přispěním k výuce spokojené. Mimo jiné i proto, že v komunikaci s ní si oprašují svoji znalost cizího jazyka i učitelé. Jinak než anglicky se totiž s kolegyní nedomluví. „Znám jen několik základních českých slov a frází. Ráda bych se naučila víc, ale bohužel na to není čas," říká Rumunka.

V Prusích je Ruxandra navýsost spokojená, netuší ovšem, jak dlouho v obci zůstane. „Budu učit do konce školního roku. Potom záleží na tom, jestli projekt bude pokračovat. Přála bych si, aby tomu tak bylo. Sama jsem se ještě nerozhodla, co bych podnikla, kdyby ne. Možná zůstanu v Česku, pojedu učit do jiné země, nebo se vrátím do Rumunska," přemítá učitelka.

Autor: Adam Hrbáč

26.1.2015 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

SERVIS

Řemeslné práce - Řemeslné práce Tesař 17 000 Kč Tesaři Tesaři. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 17000 kč, mzda max. 24000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Požadavky: vzdělání vyučení, ŘP sk. B, Kontakt: Michal Skokan, tel: 603 449 055, 8-17 hod, e-mail: michal.skokan@mikami.cz. Pracoviště: Mikami s.r.o., Rudé armády, č.p. 1193, 683 01 Rousínov u Vyškova. Informace: Milan Skokan, +420 603 483 773. Řemeslné práce - Řemeslné práce Ostatní řemeslní pracovníci a 100 Kč Střihači textilu, kůží a podobných materiálů Střihač/ka. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Dvousměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 100 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: POŽADAVKY: vzdělání vyučení, POPIS PRÁCE: PP na dobu neurčitou, nástup možný ihned, jednoduchá manuální práce v textilní výrobě, manipulace s látkou při výrobě sportovního oblečení, ZAMĚSTNAVATEL NABÍZÍ: příspěvek na stravování, zvýhodněný mobilní tarif, 5 dní dovolené navíc, 1x měsíčně poukázka na masáž, sleva na firemní produkty, KONTAKT: Sedláček Jan Ing., tel.: 513 034 295, e-mail: personalista@elsasports.com. Pracoviště: Elsa´s textile s.r.o, U stadionu, č.p. 1139, 683 01 Rousínov u Vyškova. Informace: Jan Sedláček, +420 513 034 295. Řemeslné práce - Řemeslné práce Svářeč 16 000 Kč Svářeči pomocný svářeč. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Třísměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 16000 kč. Volných pracovních míst: 4. Poznámka: Požadujeme: platné svařečské oprávnění, minimálně ZK 135 1.1., výhodou je platné svářečské oprávnění dle podmínek normy ČSN EN 9606-1 (ČSN EN 287-1) metoda 135 (získání tohoto certifikátu umožníme), platné svářečské oprávnění ZK 141 1.1 výhodou, schopnost SAMOSTATNĚ pracovat s výkresovou dokumentací, spolehlivost, stabilita, vysoký výkon. Pracovní náplň: svařování tenkých materiálů (vesměs 1,5 - 3 mm) a to zcela samostatně podle výkresové dokumentace a technologických postupů., Zaměstnanecké výhody: pernamentky na bazén, pernamentky na hokej Kometa Brno, 5 týdnů dovolené, stravenky, závodní stravování, Kontakt: Mgr. Eva Vavrouchová, tel.: 517 321 069. Pracoviště: Hestego a.s., Na Nouzce, č.p. 470, 682 01 Vyškov 1. Informace: Eva Vavrouchová, +420 517 321 069. Řemeslné práce - Řemeslné práce Švadlena 18 800 Kč Švadleny, šičky, vyšívači a pracovníci v příbuzných oborech Švadleny, šičky. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 18800 kč, mzda max. 21000 kč. Volných pracovních míst: 5. Poznámka: Požadavky: vzdělání vyučení, Popis práce: PP na dobu neurčitou, nástup možný ihned, šití dresů a sportovního oblečení, Zaměstnavatel nabízí: odměny, příspěvek na stravování, zvýhodněný mobilní tarif, 5 dní dovolené navíc, 1x měsíčně poukázka na masáž, sleva na firemní produkty, Kontakt: Sedláček Jan Ing., tel.: 513 034 295, e-mail: personalista@elsasports.com. Pracoviště: Elsa´s textile s.r.o, U stadionu, č.p. 1139, 683 01 Rousínov u Vyškova. Informace: Jan Sedláček, +420 513 034 295.

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Ilustrační foto.

Zbývá jen domalovat čáry. Sportovní areál v Ivanovicích před zimou dokončili

Dolní vlakové nádraží v Brně při výluce.
23

První den výluky za plného provozu: zmatení lidé, plné autobusy a málo pokladen

Pátrání po řidiči světle červeného auta: vjel do protisměru, otřel se o jiný vůz

Drysice – V sobotu došlo kolem druhé hodiny odpoledne k dopravní nehodě u obce Drysice. Směrem od Ivanovic na Hané mělo jet osobní auto světle červené barvy. Při průjezdu zatáčkou jeho řidič vjel částečně do protisměru a zrcátkem narazil do protijedoucího auta.

Dětí s nadváhou? Dvojnásobek. Sladké Vánoce musí vyvážit pohyb, radí odbornice

Jižní Morava - Osmdesáti procentům dětí chybí pohyb. Počet tlustých dívek a chlapců se za posledních dvacet let zdvojnásobil. Teď je navíc čekají sladké Vánoce.

Blanenští futsalisté nevyužili šanci srovnat krok s lídrem z Klobouček

Blansko - Šanci bodově se dotáhnout na lídra jihomoravské divize FC Kloboučky promarnili futsalisté Pro-STATICu Blansko. V domácí hale překvapivě podlehli Amoru Vyškov 4:11. Kloboučky, které se netají druholigovými ambicemi, rovněž nečekaně prohrály v Brně s Kalábkem 6:10. Po polovině soutěže si tak celek z Vyškovska udržel v čele tabulky před druhým Blanskem tříbodový náskok.

Vsadila na špenát. S panini Pepka námořníka ovládla soutěž o nejlepší svačinu

Slavkov u Brna - Tuňákové Rio Mare panini Pepka námořníka. To je nejlepší letošní svačina roku. Připravila ji osmnáctiletá studentka Integrované střední školy ve Slavkově u Brna na Vyškovsku Aneta Vyhnánková.

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

https info

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT